Das Demokratische Forum der Deutschen in Zeiden lädt zum diesjährigen Faschingsfest ganz herzlich ein. Dieses wird am Samstag, den 8. Februar 2014 im Zeidner Mágura Saal stattfinden.
Das Programm beginnt pünktlich um 15 Uhr.
Der Eigenbeitrag beträgt 20 Lei, für Kinder zwischen 7-18 Jahren 12 Lei und beinhaltet eine Portion Schnitzel mit Kartoffelsalat, einen Kaffee und ein Getränk. Getränke nach Belieben können vor Ort erworben werden. Kuchen, Süßspeisen und Sonstiges kann man gerne von zu Hause mitbringen.
Da die Anzahl der Teilnehmer beschränkt ist, wird gebeten, sich im Pfarramt bis spätestens am 5. Februar (Tel. Nr. 0268 251 853) verbindlich anzumelden.
Es treten auf die Blasmusik Neudorf, Zeidner und Heldsdorfer Kirchenchor, Zeidner Tanzgruppen, Flötengruppe, sowie eine Unterhaltungsband. Angeboten wird auch eine Tombola und die besten Masken erhalten Preise.
Die Veranstaltung wird unterstützt vom Kreisforum Kronstadt, Zeidner Nachbarschaft und Zeidner Kirchengemeinde.
Forumul Democrat German din Codlea vă invită la carnavalul devenit tradiție, în ziua de 8 februarie 2014, orele 15:00, la Cantina Măgura. Întrucât numărul de locuri este limitat, rezervările se pot face la 0268251853